Lumbrera · app para iPhone · 11 de noviembre de 2026

Tu privacidad, sin letra pequeña.

Esta política explica qué datos se usan cuando lees la Biblia con Lumbrera, cuándo intervienen terceros y cómo ejercer tus derechos.

Sin cuentaNo te pedimos registro, nombre ni correo para leer.
Tu progreso es tuyoTu avance, tu racha y tus versículos guardados viven en tu iPhone y en tu propio iCloud. No llegan a nosotros.
Anuncios si tú quieresSolo aparecen si eliges ver uno para seguir leyendo. No vendemos datos.

01 · LO ESENCIAL

Alcance y responsable

Esta política cubre la app Lumbrera para iPhone y esta web. Lumbrera muestra la Biblia un versículo por pantalla, guarda tu avance, ofrece un cupo diario de versículos gratis que puedes ampliar viendo un anuncio, y una suscripción opcional, Lumbrera Premium, sin anuncios ni límite diario.

El responsable es Adonai Domínguez Hernández, con domicilio en España. Para consultas o derechos de privacidad, escribe a donidhernandez@gmail.com.

02 · QUÉ Y PARA QUÉ

Datos, finalidad y base jurídica

DatoPara quéBaseConservación
Progreso de lectura: versículos leídos, racha, libro y versículo donde te quedaste, versículos guardados en «Mis versículos», celebraciones ya vistas, versículos leídos hoy y anuncios vistos hoy Mostrar tu porcentaje y tu racha, retomar la lectura y calcular tu cupo diario. Prestar el servicio que usas. En tu iPhone y, si tienes iCloud activado, una copia en tu cuenta de iCloud para recuperarlo en otro iPhone (el cupo diario y los anuncios vistos no se copian). El widget lee tu racha y tu porcentaje en el propio iPhone. No llega a nosotros.
Suscripción: identificador anónimo generado por la app, historial de compras, país de la tienda y datos técnicos del dispositivo (modelo, sistema, idioma, dirección IP) Activar Lumbrera Premium, comprobar que sigue vigente y restaurar compras. Contrato y obligaciones legales. Mientras exista la suscripción y durante los plazos legales de facturación.
Anuncios: dirección IP, ubicación aproximada derivada de ella, modelo y sistema del dispositivo, identificador del dispositivo para el proveedor (IDFV) e interacciones con los anuncios Mostrar el anuncio opcional que elegiste ver, medirlo y prevenir el fraude. Consentimiento para anuncios personalizados; interés legítimo para medición y prevención del fraude. Según la política de Google.
Tu elección de consentimiento para anuncios Respetar tu decisión en las siguientes sesiones. Obligación legal. En tu iPhone hasta que la cambies o desinstales la app.
Correos que nos envíes Responder tu consulta o tu solicitud de derechos. Interés legítimo en atenderte. El tiempo necesario para resolverla.

Lumbrera no solicita permiso de seguimiento (App Tracking Transparency), así que no accede al identificador de publicidad de Apple (IDFA). Cuando compartes un versículo, la imagen se crea en tu iPhone y la envías tú con el menú de compartir de iOS; no la recibimos.

03 · CON QUIÉN

Proveedores que intervienen

Apple procesa el pago de la suscripción con tu ID de Apple; nunca vemos tu nombre, tu correo ni tu tarjeta. RevenueCat gestiona la suscripción y comprueba si está activa. Google AdMob sirve los anuncios opcionales y el formulario de consentimiento. Si usas iCloud, Apple guarda en tu cuenta la copia de tu progreso; nosotros no tenemos acceso a ella. Vercel aloja esta web y puede generar registros técnicos de las visitas.

Estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluido en Estados Unidos; se aplican las garantías de transferencia que exige la normativa. Consulta también sus políticas: Apple, RevenueCat, Google y Vercel.

04 · SOLO SI LOS ELIGES

Anuncios y consentimiento

Cada día tienes versículos nuevos gratis, sin anuncios. Cuando los agotas, puedes ver un anuncio para seguir, volver al día siguiente o suscribirte. Releer versículos ya leídos nunca requiere anuncios. Con Lumbrera Premium no se muestran anuncios.

Si estás en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza, la app te pide consentimiento para anuncios personalizados mediante el formulario de Google. Puedes rechazarlo y seguir usando la app; en ese caso los anuncios no se personalizan.

05 · LO QUE PUEDES PEDIR

Tus derechos y control

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad escribiendo a donidhernandez@gmail.com. Como Lumbrera no tiene cuentas, para localizar tus datos de compra puede hacer falta el identificador anónimo que asigna RevenueCat. Para borrar tu progreso, desinstala la app; si usas iCloud, Apple conserva la copia en tu cuenta y puedes gestionarla desde los ajustes de iCloud de tu iPhone.

Si resides en España, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos. Desinstalar la app no cancela la suscripción: cancélala en Ajustes > tu nombre > Suscripciones. No vendemos tus datos personales.

06 · CONDICIONES FINALES

Menores y cambios

Lumbrera no está dirigida a menores de 13 años (14 en España) y no recopila conscientemente sus datos. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos y los eliminaremos.

Actualizaremos esta política cuando cambien los datos que se usan o los proveedores. La versión vigente estará siempre en esta página con su fecha.